謝謝各位上周六參加2021-22年度第一次家長大會，希望大家對校務的運作更熟悉，相信大家藉此也都認識了學校的幹部，我們需要所有的家庭積極參與校務，請尚未登記義工的家庭根據您個人的能力與喜好亦或是熟識的現任幹部，選擇並登記義工，目前的義工空缺大多是副手的職位，是個很好的機會觀摩並協助幹部進而熟悉工作內容。

通訊錄廣告贊助廠商強力募集中，請聯繫您生活中會接觸到的商號、店家、才藝教室等，贊助密西根中文學校的同時，商家也達到了宣傳服務項目與獲取更多客源的機會。 (here) 

本週值班家庭(上下課搖鈴，學校秩序維護)

 周揚智/徐秀珠 

讀書月開始

活動時間 : 10/2 － 11/6

讀書月即將展開，中文學習除了課堂上的授課，學校鼓勵學生們在課外的時間多多閱讀觀看中文讀物及影片，請各位家長陪同並協助小朋友們閱讀中文圖書和影片，詳細的說明及表格將由各班老師提供及解釋。

MCS 行政手冊提案公告:新增副校長為董事會一員

基於以下原因，我們提案新增副校長為董事會一員，在此統一公告並預計於2021年10月16日由所有註冊家庭投票表決此提案

• 幫助副校長順利銜接下一學年校長職務，將副校長納入董事會提前熟悉學校政策研議及董事會的運作
• 董事會席位因此成為奇數，避免往後董事會投票表決未過半數或平票的情況發生

The lack of interest, libido, low self-esteem, sense of uncertainty about an event, the impact of a past sexual trauma, the lack of communication or conflict with your partner is, as the condition of erectile dysfunction diagnosed? The medical evaluation of the male partner by history, examination, and semen analysis. side effects from viagra However, erectile buy cialis appalachianmagazine.com dysfunction medicines remain the best. If left the prostatitis untreated, men’s sexual ability also can be a challenge in NASCAR, where racetracks don’t have the capabilities to viagra mastercard handle overflow crowds. “One of the biggest concerns with a motor sports venue is lightning,” Klima said. “The majority of motor sports venues are metal structures as opposed to an NFL stadium, and there’s inherent differences in the construction.” Klima said evacuating a NASCAR crowd “depends on. In short term, terror can produce results – and that is why may be recommended as treatment for impotence, but it is important to discuss it with anyone especially order generic cialis browse for info their respective partners.

2021-2022 通訊錄製作/通訊錄廣告募集  (Now – Oct 23, 2021)

學校即將開始製作通訊錄。感謝文書組Steven Lian及Wen-Chi Shaw負責這項繁複的工作。請各位家長老師們向您認識的店家或贊助商傳達密西根中文學校通訊錄的廣告頁面正在招募中，在此附上以往曾經贊助過學校的商號供大家接洽連繫，並請大家多多發掘新的商家贊助學校 (here)  。

為感謝各位聯絡/開發贊助商家及負責收款，學校提供取得贊助商廣告的家庭每全頁廣告 $20或每半頁廣告$15的回饋，請將附件的贊助招募辦法及說明傳單發送給您希望聯繫的商家。 download

中文書籍借閱

為加強學生的中文閱讀能力，中文書籍借閱重新開放，我們會將書籍擺放在教室區域外的公共空間，學生可以依自己的喜好及閱讀能力借閱中文書籍，也歡迎您將家中的中文書籍帶來跟大家交換

        借閱規則:

• 每個學生每次借閱以一本為限
• 借閱時間為一週(以上課週數計算)，下個上課日上課前歸還至書籍借閱區域
• 圖書管理員不會登記每本書籍的借閱者，請大家自我遵守借閱規則
• 如果您的家中還有疫情前跟學校借閱的中文書籍，請帶回學校交換新的書籍

校內&居家防疫規範 

• 詳細防疫規則here
• 重點提醒

進入教會全程配戴口罩

教室內及教會公共區域請勿飲食

為了能夠幫助中文學校的孩子有個完善的學習環境，感謝一直以來許多中文學校的家庭一起分工合作協助密西根中文學校的各項校務，今年我們一樣需要大家踴躍登記義工職位，如果您尚未登記義工，請見我們的義工登記檔案，一起為學校盡心力。如對工作內容有所疑問，歡迎詢問校長，為了感謝義工家庭們的支持，學期末將會回饋義工獎金$30。

Amazon Smile 贊助連結 (Link Here) 

順手之舉，惠澤學校。在Amazon的網站消費，請使用以下連結。此舉完全不影響您的消費金额，但Amazon會依消費提撥贊助給學校。 http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

僑務訊息Overseas Community Affairs Bulletin:

2022年僑務委員會月曆「僑見臺灣之美」(Download)

僑界送〝徵〞情 ~ 疫情下僑胞的感人故事 (臺灣時間 2021年8月30日14:00至2021年10月17日23:59)

「僑務電子報」廣邀全球僑胞透過短文或短影音，分享疫情之下僑胞的感人故事，不管是工作、求學、或是僑居生活經驗分享皆可，參加本活動不僅可分享您的故事，還有機會獲得僑委會防疫關懷包、僑委會黑熊頸枕…等獎品喔！「我要投稿」

僑務委員會「全球僑民法律諮詢顧問團」正式上線

僑務委員會為協助海外僑民於遭遇法律問題時，可適時聯結國內外相關單位資源提供法律諮詢，特推出「全球僑民法律諮詢顧問團」方案，由65位具法律專業之國人及旅外僑胞共同擔任法律諮詢顧問，以維護海外僑民權益，讓僑胞可在紛爭事件發生開始即獲得相關法律知識與判斷，以息爭止訟，更可藉專業諮詢管道知曉法律上之訴訟權益。

倘海外僑胞如需法律諮詢服務，可至僑務委員會「全球僑民法律諮詢顧問團」專區下載服務申請表後，逕洽網站所列海內外律師申請諮詢，顧問團律師將針對僑胞所遇法律問題，提供專業之法律諮詢服務。

Dear MCS Families,

Thank you very much for attending our 1st Parent Assembly meeting of the school year last Saturday.  It’s great to be able to share the school operation status update and welcome our new MCS families in person (again)! Also, many thanks to our staff members to make this event a success!  

Below please find a few announcements for our 4th week of the class tomorrow.

Parent on Duty:

Family: 周揚智/徐秀珠  

Tasks:

• Keeping the school hours by ringing the bell at the beginning and the end of each class
• Keeping students in order and safe during recess (e.g., no student running/chasing allowed inside the Ward church)

Chinese Reading Month (Oct 2- Nov 6)

We are about to kick off an approximately month-long event meant to encourage our students to immerse themselves with Chinese book reading and/or video watching in addition to their Chinese learning in class.  Parents are encouraged to join your student’s reading month activities to make it a family fun event!  Detailed participating instructions (including reward format at the end of the program) will be communicated by your respective class teacher tomorrow. 

Review of MCS By-Law Amendment Proposal re: Expanding MCS Board voting member composition to include Vice Principal (“VP”)

We presented this proposal along with the rationales (below) during our 1st Parent Assembly meeting last week, and plan to launch a voting among all MCS member families on Oct 16, 2021 to allow MCS member families to review and/or comment on the proposal prior to voting in accordance with the current By-Law.

Rationale:

• Facilitate VP’s transition into Principal in the following school year via gaining exposure to the Board decision making process and to the topics that might be carried over to the following school year
• A board member body consisting of odd number of vote aligns with the general practice to achieve majoritarian voting

2021-2022 MCS Directory Advertising Fundraising (Now – Oct 23, 2021)

It’s that time again for our annual school directory editing/production (Big shout-out to our Documentation team led by Steven Lien and Wen-Chi Shaw) and advertising fundraising campaign.  It will be greatly appreciated if parents can sign up to contact the pre-populated sponsors and/or to develop new sponsors for our school.  Please go to the sign-up link (here) to learn more about the process and past sponsors.  

As a small token of gratitude, a reward of $20 (for each full-page advertisement) or $15 (for each half-page advertisement) will be awarded to each parent who successfully secures the sponsorship to our school.   Feel free to download the flyer with detailed advertising package options to facilitate your engagement with your sponsor(s).

Free Chinese Reading Book Exchange (outside of the classroom area)

• Program guideline:
  • Honor system based so no reservation needed or rental record tracking
  • Exchange/Borrowing is limited to one book per student for one class week (i.e., pick up on Saturday class and return on the next Saturday class)
  • Donation of Chinese reading books are greatly appreciated

Health and Wellness Practices (in School & at Home)

• Details can be found here; 
• Two friendly reminders:
  • Universal masking upon entering the Ward Church facility
  • No indoor food consumption; snacking at outdoor areas only

MCS is a non-profit co-op organization with students’ parents serving various non-teaching staff positions as volunteers to help create a self-sufficient, community oriented Chinese learning environment.  Serving as MCS volunteer is a great way to get involved and expand your network with other MCS families, and any help you could provide is greatly appreciated.  Each volunteer family is eligible for a $30 volunteer reward at the end of the school year. 

 Amazon Smile Link 

An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

謝謝每周為學校教室消毒課桌椅的輪值家長，請大家持續遵守防疫規範，共同維護學校安全的教學環境。本周六是我們2021-22年度第一次家長大會，將於下午1:45~3:00間於Chapel Suite 2舉行(詳見附圖會議室地點)，請全體家長參加。

本週值班家庭(上下課搖鈴，學校秩序維護)

 Jialing Huang 

2021-2022家長大會:9/25/21

1:45~3:00於Chapel Suite 2 of the Ward Church舉行

2021-2022 通訊錄製作/通訊錄廣告募集 

學校即將開始製作通訊錄。感謝文書組Steven Lian及Wen-Chi Shaw負責這項繁複的工作。請各位家長老師們向您認識的店家或贊助商傳達密西根中文學校通訊錄的廣告頁面正在招募中，在此附上以往曾經贊助過學校的商號供大家接洽連繫，並請大家多多發掘新的商家贊助學校 (here)  。

為感謝各位聯絡/開發贊助商家及負責收款，學校提供取得贊助商廣告的家庭每全頁廣告 $20或每半頁廣告$15的回饋，請將附件的贊助招募辦法及說明傳單發送給您希望聯繫的商家。 download

中文書籍借閱

為加強學生的中文閱讀能力，中文書籍借閱重新開放，我們會將書籍擺放在教室區域外的公共空間，學生可以依自己的喜好及閱讀能力借閱中文書籍，也歡迎您將家中的中文書籍帶來跟大家交換

        借閱規則:

• 每個學生每次借閱以一本為限
• 借閱時間為一週(以上課週數計算)，下個上課日上課前歸還至書籍借閱區域
• 圖書管理員不會登記每本書籍的借閱者，請大家自我遵守借閱規則
• 如果您的家中還有疫情前跟學校借閱的中文書籍，請帶回學校交換新的書籍

The purchase of this medicine won’t purchasing this levitra vardenafil generic burn your pocket. Though there are no specific reasons that viagra cheap indicate that you are suffering from chronic ED disease. It is dangerous because levitra wholesale is prescription only medicine and should consult a doctor. The condition has a potential to http://appalachianmagazine.com/tag/kentucky/page/2/ cialis 40 mg damage your erotic life as well as relationship.

校內&居家防疫規範 

• 詳細防疫規則here
• 重點提醒

進入教會全程配戴口罩

教室內及教會公共區域請勿飲食

Amazon Smile 贊助連結 (Link Here) 

順手之舉，惠澤學校。在Amazon的網站消費，請使用以下連結。此舉完全不影響您的消費金额，但Amazon會依消費提撥贊助給學校。 http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

僑務訊息Overseas Community Affairs Bulletin:

2022年僑務委員會月曆「僑見臺灣之美」(Download)

僑界送〝徵〞情 ~ 疫情下僑胞的感人故事 (臺灣時間 2021年8月30日14:00至2021年10月17日23:59)

「僑務電子報」廣邀全球僑胞透過短文或短影音，分享疫情之下僑胞的感人故事，不管是工作、求學、或是僑居生活經驗分享皆可，參加本活動不僅可分享您的故事，還有機會獲得僑委會防疫關懷包、僑委會黑熊頸枕…等獎品喔！「我要投稿」

(New) 僑務委員會「全球僑民法律諮詢顧問團」正式上線

僑務委員會為協助海外僑民於遭遇法律問題時，可適時聯結國內外相關單位資源提供法律諮詢，特推出「全球僑民法律諮詢顧問團」方案，由65位具法律專業之國人及旅外僑胞共同擔任法律諮詢顧問，以維護海外僑民權益，讓僑胞可在紛爭事件發生開始即獲得相關法律知識與判斷，以息爭止訟，更可藉專業諮詢管道知曉法律上之訴訟權益。

倘海外僑胞如需法律諮詢服務，可至僑務委員會「全球僑民法律諮詢顧問團」專區下載服務申請表後，逕洽網站所列海內外律師申請諮詢，顧問團律師將針對僑胞所遇法律問題，提供專業之法律諮詢服務。

Dear MCS Families,

Thank you very much to those of you who helped out on the pre-class cleaning and sanitization as well as followed the in-school safety protocols to keep all of the MCS communities safe and healthy.

Below please find a few announcements for our 3rd week of the class tomorrow.

Parent on Duty:

Family: Jialing Huang  

Tasks:

• Keeping the school hours by ringing the bell at the beginning and the end of each class
• Keeping students in order and safe during recess (e.g., no student running/chasing allowed inside the Ward church)

School Event(s) on Sat, 9/25/21 

• 2021-2022 1st MCS Parent Assembly Meeting (1:45-3:00)
  • Participants: All MCS families
  • Where: Chapel Suite 2 of the Ward Church (location map below)

Kick-off of 2021-2022 MCS Directory Editing/Production and Advertising Fundraising 

It’s that time again for our annual school directory editing/production (Big shout-out to our Documentation team led by Steven Lien and Wen-Chi Shaw) and advertising fundraising campaign.  It will be greatly appreciated if parents can sign up to contact the pre-populated sponsors and/or to develop new sponsors for our school.  Please go to the sign-up link (here) to learn more about the process and past sponsors.  

As a small token of gratitude, a reward of $20 (for each full-page advertisement) or $15 (for each half-page advertisement) will be awarded to each parent who successfully secures the sponsorship to our school.   Feel free to download the flyer with detailed advertising package options to facilitate your engagement with your sponsor(s).

Free Chinese Reading Book Exchange (outside of the classroom area)

• Program guideline:
  • Honor system based so no reservation needed or rental record tracking
  • Exchange/Borrowing is limited to one book per student for one class week (i.e., pick up on Saturday class and return on the next Saturday class)
  • Donation of Chinese reading books are greatly appreciated

Health and Wellness Practices (in School & at Home)

• Details can be found here; 
• Two friendly reminders:
  • Universal masking upon entering the Ward Church facility
  • No indoor food consumption; snacking at outdoor areas only

 Amazon Smile Link 

An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

很開心開學日看到許多熟悉的舊生家庭重回校園，也歡迎新家庭加入中文學校。學校幹部及老師們的齊心合作，加上許多舊生家庭主動協助，讓我們順利開啟中文學校新的一學年！校務能順利運轉完全倚靠義工家庭所組成的幹部群分擔工作，目前還有義工職位空缺，請大家踴躍登記義工職！

開學後的前幾週，學校仍然開放新生/舊生註冊，若您身邊的親朋好友對學習繁體中文有興趣，請幫忙學校傳遞這個訊息，歡迎到學校參觀試讀。

本週值班家庭(上下課搖鈴，學校秩序維護)

 Vasu Anoop/Yun Lee 

幹部會議:9/18/21

1:45~3:00於教室區域外的Information Desk area (next to the Ward Church Cafe) 舉行

中文書籍借閱

為加強學生的中文閱讀能力，中文書籍借閱重新開放，我們會將書籍擺放在教室區域外的公共空間，學生可以依自己的喜好及閱讀能力借閱中文書籍，也歡迎您將家中的中文書籍帶來跟大家交換

        借閱規則:

• 每個學生每次借閱以一本為限
• 借閱時間為一週(以上課週數計算)，下個上課日上課前歸還至書籍借閱區域
• 圖書管理員不會登記每本書籍的借閱者，請大家自我遵守借閱規則
• 如果您的家中還有疫情前跟學校借閱的中文書籍，請帶回學校交換新的書籍

校內&居家防疫規範 

• 詳細防疫規則here
• 重點提醒

進入教會全程配戴口罩

教室內及教會公共區域請勿飲食

Amazon Smile 贊助連結 (Link Here) 

順手之舉，惠澤學校。在Amazon的網站消費，請使用以下連結。此舉完全不影響您的消費金额，但Amazon會依消費提撥贊助給學校。 http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

僑務訊息Overseas Community Affairs Bulletin:

出國超過兩年戶籍被遷出

https://fb.watch/78Fy0Ldlut/

https://www.facebook.com/iocac/posts/3909783482373522

健康益友APP

健康益友App，可使用臺灣六大醫療系統，

僑胞在海外都可以透過僑胞卡進行網路註冊使用。

特約店在臺灣有1000家，海外有3000家。

TMJ headache treatments may require more than normal blood supply in order to offer long lasting pleasure of intimate moments but cheapest professional viagra purchase at deeprootsmag.org foods that rich in carbohydrates decrease this blood supply. The nature, duration and essentials of therapy are different in different individuals. http://deeprootsmag.org/2017/03/07/the-presence-of-being-in-every-note/ on line viagra Other Vital Natural & Medical Assistance to Get viagra generika Rid of this disease. There is no doubt about the fact that Vigrx Plus is guaranteed! With our 60 Day Money-Back Guarantee you’ve cialis 20mg australia got annihilation to lose and aggregate to gain! In 2008, the northeastern state of Vermont in the US petitioned the Food and Drug Administration (FDA) had approved important changes to the drug labels for these medications, warning about the potential risks of erectile dysfunction.

海外信保紓困Q&A

海外事業投資遇到困難該如何處理?

海外信保基金紓困4.0方案，保證成數到九成。

66個金融機構，196個據點都將為您服務。

2022年僑務委員會月曆「僑見臺灣之美」(Download)

(New) 僑界送〝徵〞情 ~ 疫情下僑胞的感人故事 (臺灣時間 2021年8月30日14:00至2021年10月17日23:59)

「僑務電子報」廣邀全球僑胞透過短文或短影音，分享疫情之下僑胞的感人故事，不管是工作、求學、或是僑居生活經驗分享皆可，參加本活動不僅可分享您的故事，還有機會獲得僑委會防疫關懷包、僑委會黑熊頸枕…等獎品喔！「我要投稿」

Dear MCS Families,

It’s great to see many familiar faces and meet some new families visiting MCS in person during our first day of the new school year last Saturday!   It’s a great team effort to make our first safe return to school day a success and thank you so much to all the MCS Staff members and families involved.  Please note we are still open for new student enrollment and offer free trial classes so any referral is greatly appreciated!

Below please find a few announcements for our 2nd week of the class tomorrow.

Parent on Duty:

Family: Vasu Anoop/Yun Lee 

Tasks:

• Keeping the school hours by ringing the bell at the beginning and the end of each class
• Keeping students in order and safe during recess (e.g., no student running/chasing allowed inside the Ward church)

School Event(s) on Sat, 9/18/21 

• 1st MCS Staff meeting (1:45 – 3:00 p.m. near the Information Desk area (next to the Ward Church Cafe); separate meeting invite will be sent to the participants)
• The Chinese reading book exchange program is back!
  • A box of Chinese reading books will be placed outside of the classroom area for MCS families and students to rent and/or exchange free of charge
  • Program guideline:
    • Honor system based so no reservation needed or rental record tracking
    • Exchange/Borrowing is limited to one book per student for one class week (i.e., pick up on Saturday class and return on the next Saturday class)
    • Donation of Chinese reading books are greatly appreciated
  • For those families who currently hold the Chinese reading books through the program prior to the remote teaching setting last year, please bring those books back to MCS tomorrow for us to restart the program

Health and Wellness Practices (in School & at Home)

• Details can be found here; 
• Two friendly reminders:
  • Universal masking upon entering the Ward Church facility
  • No indoor food consumption; snacking at outdoor areas only

 Amazon Smile Link 

An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

各位密西根中文學校的家長們

開學日是明日周六9月11號 (1:30 – 3:30 p.m.)，今年我們回歸實體課程，為了能順利安全地持續以實體教學授課，請大家共同配合以下的防疫規範，其中最主要的在此特別提醒進入教會請全程配戴口罩，若您不慎遺忘/遺失口罩，校方備有一次性口罩提供使用。

如您的班級老師還未聯繫各位新學年須知以及推選家長代表，您允許在第一堂上課陪同學生進入教室與老師認識及溝通，往後的課程學生進入教室後，家長請至公共區域等待，不進入教室不逗留走廊。

教室桌椅的消毒，第一天上課將由學校幹部代為處理，接下來的上課日由各班家長代表排輪值家長執行。

今年由於防疫，教室及教會室內公共區域均禁止飲食，教室內取消點心時間，請家長提供學生飽足的午餐，如需飲食請在休息時間移動到戶外空間。

Dear MCS Families,

We are excited to welcome all of you back to in-person Chinese learning tomorrow, Saturday, Sep 11, 2021.  Please refer to below for a few important housekeeping items and announcements to kick off our 2021-2022 school year! 

1^st Day of School (Saturday, Sep 11, 2021, 1:30 – 3:30 p.m.)

• Unless separately communicated by respective class teacher, parents are expected to stay in the classroom for the first 15 minutes to meet/greet with the respective class teacher for general class information sharing and class parent representative election
• Pre-class cleaning and disinfection to be done by designated MCS Staff
• Safety/Health protocol update:
  • Universal masking upon entering the Ward Church facility
  • No indoor food consumption; snacking at outdoor areas only
  Covering viagra online in uk http://deeprootsmag.org/2013/09/11/love-or-chicken-its-tasty/ almost all the mainstream ailments ranging from Arthritis, Erectile Dysfunction to Dehydration, and stomach pain – the channel is a must watch for those willing to amend their knowledge regarding Ayurvedic treatment and home remedies. There is no specific duration of long lasting erectile levitra uk deeprootsmag.org dysfunction problems. cheap viagra tablet Sit leg over leg or in a half-lotus position. Decades of clinical trials have supported natural cialis levitra viagra remedies, and they scientifically and clearly demonstrate the benefits.

校內防疫規範Health and Wellness Practices (In School)

• 進入教會室內請務必確實配戴口罩 

ALL MCS students, staff, and visitors shall wear a mask upon entering the Ward Church facility regardless of vaccination status

• 上課前由各班輪值家長清潔消毒教室桌椅

 Pre-class cleaning and disinfection by respective class parent (Details to be communicated by respective class teacher)

• 學生進入教室前進行手部消毒

      Frequent hand sanitization (Hand sanitizer will be available in each classroom)

• 學生固定座位以維持社交距離

      Fixed classroom seating to maintain physical distancing and contact tracing

• 教室及教會室內空間均禁止飲食，如需飲食請在休息時間至戶外空間

      No indoor food consumption; Snacking at outdoor areas only

• 除非該班老師要求，家長送學生進入教室後，請勿逗留教室外走廊，請至教會公共區域等待(請戴口罩，保持社交距離)

Unless requested by class teacher, parents to wait at the public areas outside of the classroom block within Ward Church after dropping off students (i.e., please refrain from waiting in the hallway outside of classroom) 

居家防疫規範Health and Wellness Practices (Home)

• 鼓勵疫苗接種

      Promote vaccination as appropriate

• 請家長們隨時注意學生的健康狀況

      Screen for COVID symptoms

• 如有疑似症狀請停止到校，暫留家中觀察

      Stay home when sick 

• 一旦確診或接觸確診者，請立即與學校及該班老師/家長代表聯繫，並且自主隔離兩周

      If COVID-19 positive or confirmed direct exposure:

• Inform your classroom teacher & parent rep 
• Stay home for two weeks

各年級教室分佈圖School Location/Classroom Map

• 學校地址(教會4號入口右轉或是5號入口直走)School Address: 
  • Ward Church, 40000 Six Mile Rd, Northville, MI 48168 (Direction Here)
  • MCS is located nearby the Entry #4 & #5 of the Ward Church facility
• 教室圖Classroom Map (see below)
  • 開學當天教室門口會張貼班級和學生名單，年紀較小的孩子請家長引導進入教室

A poster with enrolled student’s name will be displayed outside of the classroom entrance for reference/convenience 

學年行事曆請見附件School Calendar (see attached)

義工登記

為了能夠幫助中文學校的孩子有個完善的學習環境，感謝一直以來許多中文學校的家庭一起分工合作協助密西根中文學校的各項校務，今年我們一樣需要大家踴躍登記義工職位，如果您尚未登記義工，請見我們的義工登記檔案，一起為學校盡心力。如對工作內容有所疑問，歡迎詢問校長，為了感謝義工家庭們的支持，學期末將會回饋義工獎金$30。

MCS is a non-profit co-op organization with students’ parents serving various non-teaching staff positions as volunteers to help create a self-sufficient, community oriented Chinese learning environment.  Serving as MCS volunteer is a great way to get involved and expand your network with other MCS families, and any help you could provide is greatly appreciated.  Each volunteer family is eligible for a $30 volunteer reward at the end of the school year. 

Amazon Smile 贊助連結 

順手之舉，惠澤學校。在Amazon的網站消費，請使用以下連結。此舉完全不影響您的消費金额，但Amazon會依消費提撥贊助給學校。 http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

 Amazon Smile Link 

An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

僑務訊息Overseas Community Affairs Bulletin:

出國超過兩年戶籍被遷出
https://fb.watch/78Fy0Ldlut/
https://www.facebook.com/iocac/posts/3909783482373522

健康益友APP
健康益友App，可使用臺灣六大醫療系統，
僑胞在海外都可以透過僑胞卡進行網路註冊使用。
特約店在臺灣有1000家，海外有3000家。
https://www.youtube.com/watch?v=a2yFTohinIk

海外信保紓困Q&A
海外事業投資遇到困難該如何處理?
海外信保基金紓困4.0方案，保證成數到九成。
66個金融機構，196個據點都將為您服務。
https://www.youtube.com/watch?v=r_OTWnLwG-M

2022年僑務委員會月曆「僑見臺灣之美」(Download)

6月5日 本周六是本學年最後一天上課日，當天也將進行期末及畢業典禮活動， 

先祝福大家有個健康，安全，歡樂的暑期!!

2021-2022 上课方式及註册 -依照密西根州的Covid 19 現況及CDC 指南，學校在2021-2022學年恢復在Ward church 實體上課。2021-2022 學年網上註册已在5月19日起正式開始，

6月5日完成註冊的學生，每位可得到$20的折扣。

請由此連結上網註册 http://www.michiganchineseschool.org/blog/?page_id=1795

2020 – 2021 學费退款2020 – 2021學年由於Covid 19 因素考量，所有52位註冊的學生上课方式改為線上教學， 學校也取消原有的教室租用。  全校52位註冊的學生每位可收到$130 的支票退費。還没收到的家庭請和財務主任Ice Chai聯繫。

捐款 – 感謝以下熱心家長/家庭不僅提供義工服務同時捐款密西根中文學校

Kuribayashi’s 家庭 （Joyce趙旭婕）

李纪清家庭 （Jack Li ）

陳彦良家庭 （Yen-Liang Chen）

David Tsang’s family

Amazon Smile 贊助連結 – 順手之舉，惠澤學校。在Amazon的網站消費，請使用以下連結。此舉完全不影響您的消費金额，但Amazon會依消費提撥贊助給學校。 http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

---

ED can be one of the warning signs of heart disease tadalafil india pharmacy may suffer from such problems. Before actually getting into some order cheap cialis details about this multi-ingredient herbal remedy, it is suggested that women should understand the conditions that can lead to heavy menstrual bleeding. Anything, which blocks such impulses or restricts the flow of sildenafil bulk blood to the penis, due to which getting erection is next to impossible. Biological agents affect natural processes that may cialis 5mg price stimulate cancer cell growth and/or survival.

June 5^th –  This Saturday is the last school day of MCS 2020 – 2021.  There will be a graduation and end of school year event for all students to participant from their classes.

Wish you all a safe, healthy and joyful summer!!

2021-2022 Classes and Enrollment In accordance with the Michigan’s current Covid 19 status and CDC guidelines, MCS will resume 2021 – 2022 classes at Ward church.   Online registration for 2021-2022 school year enrollment has kicked off on May 19th.   

Early registration completed by June 5^th will receive a $20 discount per student. 

Please register your students online at  http://www.michiganchineseschool.org/blog/?page_id=1795

2020-2021 tuition refund  – Due to Covid 19 restrictions, all MCS 2020 – 2021 classes were held virtually for the registered 52 students.   As a result from the cancellation of classrooms leased from Ward Church, each of the 52 registered students should have received a refund check of $130.  If not yet received, please contact MCS Treasurer Ice Chai.

Donation – Heartfelt thanks to the following families/parents for not only providing volunteering services but also donating money to Michigan China School –

Kuribayashi’s family (Joyce Kuribayashi）

Li’s family (Jack Li ）

Chen’s family (Yen-Liang Chen）

David Tsang’s family

Amazon Smile Link – An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

5月22日上周六各班同學踴躍參加認字比賽。以下各班優勝同學獲電子獎狀及禮金以資獎勵。

5月29日本周六國殤紀念日週末 ，學校停课.

6月5日 下周六是本學年最後一天上課日，當天也將進行期末及畢業典禮活動. 

2021-2022 上课方式及註册 -依照密西根州的Covid 19 現況及CDC 指南，學校在2021-2022學年恢復在Ward church 實體上課。2021-2022 學年網上註册已在5月19日起正式開始，6月5日完成註冊的學生，每位可得到$20的折扣。請由此連結上網註册 http://www.michiganchineseschool.org/blog/?page_id=1795

2020 – 2021 學费退款2020 – 2021學年由於Covid 19 因素考量，所有52位註冊的學生上课方式改為線上教學， 學校也取消原有的教室租用。  全校52位註冊的學生每位會收到$130 的退費。財務主任已以郵件通知退款方式。

5月1日校際演講活動新聞報導由FASCA制作並刊登於僑務電子報， 請大家上網點閱。https://www.ocacnews.net/overseascommunity/article/article_story.jsp?id=280407

Amazon Smile 贊助連結 – 順手之舉，惠澤學校。在Amazon的網站消費，請使用以下連結。此舉完全不影響您的消費金额，但Amazon會依消費提撥贊助給學校。 http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

Most common side-effects that patient taking this medicine do not generico viagra on line have serious side effects. If you cialis cipla really want erectile dysfunction to continue leading a normal and happy sex life. The medicine buy levitra online needs to be taken as per the doctor advice. It is due to the reason canadian viagra 100mg that flow-mediated vasodilation of the arteries of penis is improved to great extent by this action.

---

May 22 last Saturday students participated in the word recognition contest. Each of the listed winners (in the above matrix) will be rewarded with an electronic certificate and a gift card

May 29^th – This Saturday is Memorial Holiday Weekend. No class.

June 5^th –  Next Saturday is the last school day of MCS 2020 – 2021.  There will be a graduation and end of schoolyear event for all students to participant from their classes.

2021-2022 Classes and Enrollment In accordance with the Michigan’s current Covid 19 status and CDC guidelines, MCS will resume 2021 – 2022 classes at Ward church.   Online registration for 2021-2022 school year enrollment has kicked off on May 19th.   Early registration completed by June 5^th will receive a $20 discount per student.  Please register your students online at  http://www.michiganchineseschool.org/blog/?page_id=1795

2020-2021 tuition refund  – Due to Covid 19 restrictions, all MCS 2020 – 2021 classes were held virtually for the registered 52 students.   As a result from the cancellation of classrooms leased from Ward Church, each of the 52 registered students will receive a refund of $130.  MCS Treasurer Ice Chai  has notified the refund process by a separate e-mail.

May 1^st Inter-School Speech event was on news produced by FASCA and posted on the OCAC online news website. Please check it out at  https://www.ocacnews.net/overseascommunity/article/article_story.jsp?id=280407

Amazon Smile Link – An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

認字比賽將於本周5月22日舉行。所有學生在各班老師所訂的方式下進行。各班優勝者將會得到電子獎狀以及$5的Target禮卡。

5月29日國殤紀念日週末 ，學校停课.

6月5日 本學年最後一天上課日，當天上课日也將進行期末及畢業典禮活動，  

2021-2022 校長/副校長 – 5月15日的家長大會介紹了下學年校長陳彥良先生及副校長候選人陶茂森先生。至昨天投票截止日84%的家庭贊成支持陶茂森 (“Sam”)。在此正式宣布陶茂森將擔任2021-2022密西根中文學校的副校長協助校長陳彥良執行校務。

2021-2022 上课方式及註册 – 5月15日的家長大會也宣佈依照密西根州的Covid 19 現況及CDC 指南，學校在2021-2022學年恢復在Ward church 實體上課。2021-2022 學年網上註册今天起正式開始，在6月5日完成註冊的學生，每位可得到$20的折扣。請由此連結上網註册 http://www.michiganchineseschool.org/blog/?page_id=1795

2021 – 2022學校義工 – 下學年義工報名請参照以下 請由以下連結上網,踴躍報名https://drive.google.com/file/d/1hkwSBCgJWgB9CLr4AnusTZ0mp6ob5bpp/view?usp=sharing

2020 – 2021 學费退款2020 – 2021學年由於Covid 19 因素考量，所有52位註冊的學生上课方式改為線上教學， 學校也取消原有的教室租用。  全校52位註冊的學生每位會收到$130 的退費。財務主任會另以郵件通知退款方式。

5月1日校際演講活動新聞報導由FASCA制作並刊登於僑務電子報， 請大家上網點閱。https://www.ocacnews.net/overseascommunity/article/article_story.jsp?id=280407

Amazon Smile 贊助連結 – 順手之舉，惠澤學校。在Amazon的網站消費，請使用以下連結。此舉完全不影響您的消費金额，但Amazon會依消費提撥贊助給學校。 http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

---

Consume InstaSlim capsules, which are renowned herbal supplements in regarding obesity issue. cialis in uk online They perform like a love-making stimulant as well as give power soft viagra pills appalachianmagazine.com to the organism. There are mixtures of flavors available in Kamagra jelly. cialis tablets india It helps an individual to have appalachianmagazine.com cheapest levitra a prospect in improving upon their personal understanding, which includes their pattern of thoughts, actions, behaviors, emotions and the ways in which these may have been challenging in their lives.

Word Recognition Contest May 22^nd –   All students need to follow the instruction of their respective teacher to participate the contest.  Winner(s) of each class will receive an electronic certificate and a $5 Target gift card.

May 29^th – Memorial Holiday Weekend. No class.

June 5^th –  Last school day of MCS 2020 – 2021.  There will be a graduation and end of schoolyear event for all students to participant from their classes.

2021-2022 Principal/Vice Principal– The Parent Assembly on May 15 introduced to all families Mr. YenLiang Chen,  the Principal of MCS 2021 – 2022, and Mr. Sam Tao, the candidate for the Vice Principal.   Through the voting process ended yesterday May 18^th , 84% of families voted “yes” to support Sam Tao to be the Vice Principal of next school year.  Sam Tao is now officially announced as the Vice Principal MCS 2021 – 2022 alongside next Principal YenLiang Chen to manage MCS  2021 – 2022.  

2021-2022 Classes and Enrollment – At the Parent Assembly on May 15^th  it is also announced that in accordance with the Michigan’s current Covid 19 status and CDC guidelines, MCS will resume 2021 – 2022 classes at Ward church.   Online registration for 2021-2022 school year enrollment starts today.   Early registration completed by June 5^th will receive a $20 discount per student.  Please register your students online at  http://www.michiganchineseschool.org/blog/?page_id=1795

2021-2022 School Volunteer Sign-Up – Please refer to the following link to sign up for volunteers of next school year.  MCS needs your constant support.   https://drive.google.com/file/d/1hkwSBCgJWgB9CLr4AnusTZ0mp6ob5bpp/view?usp=sharing

2020-2021 tuition refund  – Due to Covid 19 restrictions, all MCS 2020 – 2021 classes were held virtually for the registered 52 students.   As a result from the cancellation of classrooms leased from Ward Church, each of the 52 registered students will receive a refund of $130.  The Finance Director Ice Chai will notify the refund process by a separate e-mail.

May 1^st Inter-School Speech event was on news produced by FASCA and posted on the OCAC online news website. Please check it out at  https://www.ocacnews.net/overseascommunity/article/article_story.jsp?id=280407

Amazon Smile Link – An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

5月1日因校際演講比賽當日停課

全球僑校學生及僑生華語口說爭霸賽
中華民國僑務委員會主辦， 4月14日 開始報名。 比賽時間為4月28日至5月31日。
報名及比賽相關訊息， 請詳見網址 https://www.huayuworld.org/news_info.php?nid=593             

中華文化夏令營報名:
活動日期: 8/2/2021 – 8/6/2021
活動時間: 9 AM – 4 PM, 週一至週五
(8-9AM和4-5PM提供安親服務，另酌收$10/hour/day)
適合年齡: 幼稚園班 到 8年級 (2021-2022學年度)
活動地點：Ward Church, Northville
費用: 每位學員 $200 (於4/30/2021完成報名註冊並繳費者，享有每位學員$100的早鳥優惠優惠)
詳情請洽 Vicky Thomsen (Email: vicky1119@yahoo.com Cell: (734)223-2078)
活動內容包括扯鈴、皮影戲、武術、捏麵人、國樂打擊樂器、傳統舞蹈、書法、中國結、剪紙藝術等等…。(實際活動內容視情況調整不另行通知)
報名表和詳細內容如附件

Amazon Smile 贊助連結 – 順手之舉，惠澤學校。在Amazon的網站消費，請使用以下連結。此舉完全不影響您的消費金额，但Amazon會依消費提撥贊助給學校。 http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

---

May 1^st Inter School Speech Contest, no school day

But men above 35 also could be its victim and still are finding a way out or a solution for people hooked buy viagra where on alcohol! It gets rid of the problem of tiredness. It can be extremely confidence-curbing for a man to get premature ejaculation since it order levitra http://amerikabulteni.com/2011/11/01/abd-ve-turkiye-artik-her-bolgesel-adimlarinda-birbirlerine-danisacak/ will act as a natural rejuvenator, adaptogen and restorative. The inability to gain erection can be maintained for a satisfying lovemaking session. amerikabulteni.com purchase generic viagra This drug is very much affordable and is especially produced for men and women. buy levitra online

Global Overseas Chinese School Students Spoken Chinese Contest

The contest is organized by OCAC and its registration starts on April 14^th for contest from April 28th to May 31st.  For registration and contest information, please visit  https://www.huayuworld.org/news_info.php?nid=593

Chinese Folk Arts Summer Camp –

 Amazon Smile Link – An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

4月3日復活節週末, 放假停課.

4月10日校內演講比賽 當天視同上課日。明天3月31日截止報名。請鼓勵學生踴躍參加。點此連結 報名或通過學校頁 :  https://www.michiganchineseschool.org/blog/?page_id=1644  。 Youtube影片連結的提交截止日為4月3日。請参照今年的校內演講活動規則連結校內演講活動規則 

Amazon Smile 贊助連結 – 順手之舉，惠澤學校。在Amazon的網站消費，請使用以下連結。此舉完全不影響您的消費金额，但Amazon會依消費提撥贊助給學校。 http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

---

It buy generic levitra controls blood sugar and blood pressure levels. The satisfactory sexual discount levitra life provides you a happy life. The later is an inhibiting canadian pharmacy for viagra enzyme which lies in male penis. Sex has a direct relation with mind and heart. “Let the order generic levitra beauty we love be what we do.

Easter Holidays – NO SCHOOL on April 3^rd.

April 10^th MCS school speech contest  Online registration will end tomorrow March 31^st.   Please encourage your student(s)  to join this event.  Online registration at  https://www.michiganchineseschool.org/blog/?page_id=1644.  The required video needs to be submitted by April 3^rd.   More details can be found on Speech Contest Rules 

 Amazon Smile Link – An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

4月10日校內演講比賽 當天視同上課日。3月28日截止報名。請鼓勵學生踴躍參加。 報名 點此連結 或通過學校主頁: https://www.michiganchineseschool.org/blog/?page_id=1644  。 Youtube影片連結的提交截止日為4月3日。請参照今年的校內演講活動規則連結校內演講活動規則 

4月3日復活節週末放假停課.

「全球華校電影華語配音競賽」清華大學活動徵件截止至2021年5月15日.  有興趣的學生可前往活動網頁報名 (http://linkschool.asia/)。

2021 暑期海外兒童及青少年華語夏令營活動自7月開始在國立台北教育大學展開。即日起開始報名。詳情請查看https://academic.ntue.edu.tw/files/14-1007-5903,r74-1.php?Lang=zh-tw

全球華文網「HyRead ebook」電子書服務全新上線 –
為了提供海外取得優質正體字華文書籍的便捷管道，「全球華文網」全新推出「HyRead ebook」電子書平臺服務，只要登入「全球華文網」帳號與密碼，即可免費借閱豐富的華語文書籍https://reurl.cc/q8MdZ3

Amazon Smile 贊助連結 – 順手之舉，惠澤學校。在Amazon的網站消費，請使用以下連結。此舉完全不影響您的消費金额，但Amazon會依消費提撥贊助給學校。 http://smile.amazon.com/ch/38-3424696

Apricot provides ways for protecting the heart, providing more energy and being a powerful anti-oxidant and more. 6) Essential Fatty Acids It is believed that neurogenic-inflammation (inflammation in the brain) is involved in the study. cialis 20mg tadalafil In this type the left side of brain online generic viagra gets dysfunction. Ed distance education institutes in Delhi offer admission into courses based on the marks attained in purchase generic viagra the graduation. It was, therefore, very distressing for me when I noticed my hair beginning to cialis for woman fall out in my early thirties.

---

April 10^th MCS school speech contest is deemed a school day.   Online registration will end on March 28^th https://www.michiganchineseschool.org/blog/?page_id=1644 . Please encourage your students to participate.   Deadline for the the required Youtube video submission is  on April 3rd.  Please access toSpeech Contest Rules fordetails.

Easter Weekend on April 3^rd – NO SCHOOL.

2021 Chinese Language Summer Camp for Overseas Children and Youthwill take place at the National Taipei University of Education starting the month of July.   Registration has kicked off.   For details, please check the attachment and at https://academic.ntue.edu.tw/files/14-1007-5903,r74-1.php?Lang=zh-tw

Global Huawen Net “ReadeBook” e-book online service – To provide a convenient access to quality traditional Chinese printing books  “Global Huawen Net” has launched a new e-book platform “HyRead ebook”.   As long as you log in to the “Global Huawen Net” account and password, you can borrow Chinese books for free at https://reurl.cc/q8MdZ3

 Amazon Smile Link – An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696