這個星期六就是新年晚會了。感謝大家幾個月來辛勞的籌劃、付出、與準備，請所有義工們當天準時按計劃時間到場，讓晚會順利就緒。謝謝大家！
新年晚會特別事項 :

1. 晚會節目次序和彩排時間如下，請提前至少5分鐘到舞台前集合彩排。彩排需於1:40 PM結束。

如果需要在舞台地板上標示，請使用油漆專用膠帶，以便晚會後撕下復原。謝謝您的合作。

2. 今年的摸彩獎項非常豐富，總計有60多項，包含禮品、Gift Cards、現金等等。總價值粗略估計在$1,500以上。欲加購摸彩券者，請洽入口接待處或在會場內促銷的學生們。

請大家踴躍購買摸彩券，多買多中，滿載而歸！

3. 請各位務必記得要帶入場手環！！

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear MCS Families,
Our Chinese New Year celebration is on this Saturday! Thank you all for your hard working and planning. Please be on time this Saturday and have the party ready.  

Special Reminders for CNY Celebration:  

1. Please be noted with the rehearsal schedule in the chart below and be there by the stage at least 5 minutes before your scheduled time.
    Rehearsal must be finished by 1:40 PM. If you are setting marks on the stage, please use painters tape as it’s easier to be removed and would not cause any damage 

after the event.
2. There are 60+ prizes of total value about $1,500 for raffle drawing, including goods, gift cards, and cash!
    Please see reception desk or vending students in the field for additional raffle ticket purchase! Wish you all win big prizes for a lucky new year!

3. Please make sure to bring your wristbands, they are your tickets for the event!!

Special Thanks 謝謝暖心超市贊助甜點和飲料!

Amazon Smile Link 

An easy move to benefit MCS.  Please use the following link when you shop on Amazon. This will not cost you a penny but will help the school to get some funding from Amazon.  http://smile.amazon.com/ch/38-3424696